MÅNEFESTIVAL

Det er tirsdag kveld, og avslutningen på fire gode fridager. Månefestivalen, som feires ved fullmåne på denne tid hver høst, er en av de helt store begivenhetene i Kina. Vi merket det i butikkene mange dager før selve fullmånedagen søndag 30.10. Folk sto i kø for å kjøpe den helt spesielle månekaken. Den er selvfølgelig rund som månen, men innholdet kan variere ganske mye. Vi ble invitert av to av studentene fra innlandskina, som vi etterhvert er blitt godt kjent med, til å være med på å lage månekaker. Det ble en livlig aften på det teologiske fakultetet like ved her hvor vi bor.

Jiang Yuyang(t.v) og Dong Shan viser stolt frem noe av det de har laget. Vi bidro også - rullet deig i mel og sukker - og det ble månekaker i alle slags farger. Her ser dere resultatet av vår gruppes bidrag:

 

Dette er de såkalte ismånekakene. De skal stå en god stund i kjøleskapet før de smaker som de skal. Heldigvis ble det også dekket opp med de helt riktige månekakene, skikkelige kaloribomber med  lotusfrø, egg, sukker, nøtter og mye annet godt inni. Månekaker og deilig frukt. Det er servert!:

 

 

 



Månefestivalen er en stor fellesskapsfeiring. Det er knyttet mange myter og historier til hva som er festens opprinnelse og særpreg. Men det er ikke så viktig for folk flest. De er opptatt av at dette har vært tradisjon i flere hundre år - og det er en fantastisk anledning til å samles, både i familie og vennekrets.

Også på gudstjenester blir månefestivalen markert. På den kinsesiske gudstjenesten søndag formiddag på Tao Fong Shan var det stor felles bespisning etter gudstjenesten - og utenfor hang de karakteristiske papirlyktene. Det var festet strimler under dem hvor det er skrevet gåter som folk kan gjette - og så går man fra lykt til lykt og løser gåter - og den som kan svare får gjerne en premie.

Festivalen skjer også i det offentlige rom, i byens mange parker - med sang og musikk, dans, turnere, tryllekunstnere og all annen slags underholdning. Heldigvis kunne vi se månen på selve månekvelden. Her er vi midt i mylderet i en park i bydelen Shatin hvor vi bor - 15 minutters gange ned fra fjellet. Godt at også kveldens hovedattraksjon viste seg fram høyt der oppe på himmelen:

 

Og selvsagt er det også en masse drager å se på månefestivalen. Kineserne elsker drager i alle slags fasonger, og en av de store begivenhetene er når en kjempedrage, med en masse tent røkelse på, bæres i prosesjon gjennom Hong Kong sentrum. Det fikk vi ikke med oss - men så slapp vi da også den enorme trengselen, hvor tusener av mennesker pakket seg sammen og ventet i timesvis på at drageprosesjonen skulle starte. Her er en liten variant som vi fikk med oss - en flott dragelykt, som vakte stor beundring nede i parken i Shatin.

 

 

I går var det ikke bare månefestival, men også kinesisk nasjonaldag. Vi var på utflukt til øya Lantau det meste av dagen. Vi tok ferge fra øya i titiden om kvelden. Det var en masse båter på sjøen for å beskue nasjonaldagens fyrverkeri. Vi viste ikke der ute på sjøen at noe tragisk hadde skjedd like i nærheten. Først da vi kom i land og var på vei hjem med undergrunnsbanen, kunne vi se på togets TV-skjermer at mennesker ble hjulpet opp fra sjøen og opp i båter. Vi forstår at det også har vært på nyhetene både i Norge og Danmark - at en ferge som gikk i rute mellom Hong Kong Island og Lamma Island kjørte inn i en båt full av mennesker som var ute på vannet for å se fyrverkeriet. Mer enn 30 er drept og mange såret. Hele Hong Kong er preget av dette nå, og vil nok være det i lang tid.

Vi har det godt og tenker på dere, kjære familie og venner!
God tirsdagskvelds hilsen fra Estrid og Sindre